Usa este letrero para comunicarte visualmente con los paramédicos, bomberos, rescatistas u otro personal de emergencia cuando ocurre un desastre.

Cómo funcionan:

• Lado "AYUDA/HELP": Pon el letrero exhibiendo este lado cuando necesitas ser socorrido para que quede a la vista del personal de emergencia.

• Lado "OK": Si estás a salvo y no necesitas ayuda, exhibe este lado. Así el personal de emergencia puede ayudar a otros que si necesitan ayuda inmediata.

• Visibilidad: Los letreros están diseñados para ser vistos desde la calle, con lo que el personal de emergencia determinará si es necesario socorrerte o no.

Por qué son útiles: Los recursos deben ser asignados de manera rápida y eficiente cuando ocurre un desastre y este programa ayudará al personal de emergencias a evaluar rápidamente la situación y dar prioridad a áreas con las necesidades más inmediatas. Al saber qué casas necesitan ayuda, los esfuerzos se centran en esas ubicaciones, lo que puede salvar vidas y reducir el impacto del desastre.

Programa de letrero HELP/OK

Durante los meses de septiembre y octubre, la Gestión de Emergencias del Condado de Lane está lanzando su nuevo programa de letreros HELP/OK, que proporciona a las personas un letrero de ventana gratuito que se puede utilizar para señalar a los primeros en responder que necesitan ayuda durante un desastre.

Los letreros HELP/OK están disponibles de forma gratuita durante septiembre y octubre en las siguientes ubicaciones:

Oficinas de Lane County

• Assessment & Taxation (125 E. 8^th Avenue, Eugene)
• Public Works Customer Service Center (3050 N. Delta Highway, Eugene)
• Community Health Centers (map to all 8 locations)
• WIC Office (151 W. 7^th Avenue, Eugene)
• Communicable Disease Clinic (151 W. 7^th Avenue, Eugene)
• Veteran Services (151 W. 7^th Avenue, Eugene)
• Developmental Disabilities Services Reception (2513 Martin Luther King Jr. Boulevard, Eugene)
• Reveille Housing (680 Tyler Street, Eugene)
• Parole & Probation (2699 Roosevelt Boulevard, Suite A, Eugene)
• Youth Services (2727 MLK Jr. Boulevard, Eugene)

Oficinas de Lane Council of Governments (LCOG)

• 1015 Willamette Street, Eugene
• 3180 US 101, Florence
• 700 E. Gibbs Avenue, Cottage Grove
• 48310 E. 1^st Street, Oakridge

ayuntamientos

• Coburg City Hall (91136 N Willamette Street, Coburg)
• Florence City Hall (250 US 101, Florence)
• Dunes City (82877 Spruce Street, Westlake)
• Springfield City Hall (225 Fifth Street, Springfield)
• Creswell City Hall (13 S. 1^st Street, Creswell)
• Veneta City Hall (88184 8^th Street, Veneta)

distritos de bomberosre

• Western Lane Fire District (410 9^th Street, Florence)
• South Lane Fire & Rescue (233 E. Harrison Avenue, Cottage Grove)
• Coburg Fire District (91232 North Coburg Road, Coburg)
• McKenzie Fire Station (42870 McKenzie Highway, Walterville)
• Pleasant Hill Goshen Fire Station (85880 First Street, Eugene)
• Junction City (1755 Juniper Street, Junction City)

oficinas de correos

• Dorena Post Office (75694 Wicks Road, Dorena)
• Swisshome Post Office (13297 Highway 36, Swisshome)
• Deadwood Post Office (14701 Highway 36, Deadwood)

otros

• Eugene Downtown Library (100 W. 10^th Avenue, Eugene)
• Amazon Community Center (2700 Hilyard Street, Eugene)
• Dorena School (37141 Row River Road, Dorena)
• Oakridge Air (48513 Highway 58, Oakridge)
• Blachly-Lane Electric Cooperative (90680 Highway 99 North, Eugene)
• Springfield Library (225 Fifth Street, Springfield)
• LTD Eugene Station Customer Service Center (1080 Willamette Street, Eugene)
• Mapleton Water District (88151 Riverview Avenue, Mapleton)